Android studio SOUPÇON de création de texte

J'ai donc fais une demande pour l'école. Nous devons utiliser Android studio.
Je veux faire un bar avec une icône et d'un espace réservé (android: l'astuce).
Quand je fais cela avec ce code, le conseil est à la gauche de la boîte.

<EditText
        android:layout_width="280dp"
        android:layout_height="55dp"
        android:inputType="textEmailAddress"
        android:ems="10"
        android:id="@+id/email"
        android:layout_centerVertical="true"
        android:layout_centerHorizontal="true"
        android:background="@drawable/email"
        android:hint="Email" <---
/>

Quand je le fais comme ça, l'astuce texte est centré:

<EditText
        android:layout_width="280dp"
        android:layout_height="55dp"
        android:inputType="textEmailAddress"
        android:ems="10"
        android:id="@+id/email"
        android:layout_centerVertical="true"
        android:layout_centerHorizontal="true"
        android:background="@drawable/email"
        android:hint="Email"
        android:gravity="center" <---

/>

Comment puis-je changer la place de mon texte d'instruction d'une autre façon? Je veux qu'il soit 1/3 de la boîte.
Mais je n'ai aucune idée de comment le faire.

Merci d'avance