Angular JS: les données JSON n'est pas affiché dans ng-Grille

J'ai créé MVC 4.0 application à l'aide de l'API Web qui renvoie des données au format JSON (je suis de la sérialisation d'objet json à l'aide de NewtonSoft.Json) et en essayant de lier les données en ng-Grille. Je suis de la réception de données dans le format suivant:

"[{\"Name\":\"FIRST_NAME\",\"Value\":\"FIRST_NAME\"},{\"Name\":\"CURRENT_DATE_TIME\",\"Value\":\"CURRENT_DATE_TIME\"},{\"Name\":\"CLIENTID\",\"Value\":\"CLIENTID\"},{\"Name\":\"CALLMODE\",\"Value\":\"CALLMODE\"}, {\"Name\":\"new 321\",\"Value\":null}]"

Quand j'ai essayé de les affecter à des données: de ng-Grille, chaque char renseigné sur l'autre ligne. voici le code javascript que j'ai écrit:

var guidesRespApp = angular.module('guidesRespApp', ['ngGrid']);

//Get Data from restful API.
guidesRespApp.controller('MyCtrl', function ($scope, $http) {
    $http.get('/api/datadictionary').success(function (thisdata) {
            $scope.myData  =  thisdata;
    });

     $scope.filterOptions = {
        filterText: '',
        useExternalFilter: true,
    };


    //Setting grid options
    $scope.gridOptions = {
      data: 'myData',
      multiSelect: true,
      filterOptions: { filterText: '', useExternalFilter: false },
      enableRowReordering: false,
      showGroupPanel: false,
      maintainColumnRatios: false,
      groups: [],
      showSelectionCheckbox: true,
      showFooter: true,
      enableColumnResize: true,
      enableColumnReordering: true
    };


//   $scope.totalFilteredItemsLength = function() {
//       //return self.filteredRows.length;
//       };

});

Si attribuée manuellement comme ci-dessous, les données sont affichées dans la grille:

$scope.myData = [{"Name":"FIRST_NAME","Value":"FIRST_NAME"},{"Name":"CURRENT_DATE_TIME","Value":"CURRENT_DATE_TIME"},{"Name":"CLIENTID","Value":"CLIENTID"},{"Name":"CALLMODE","Value":"CALLMODE"}];

quelqu'un peut s'il vous plaît aidez-moi à comprendre comment résoudre ce problème?
Aussi je voulais afficher le comte d'éléments filtrés lorsque je touche les valeurs dans filtertext.

OriginalL'auteur C K | 2013-04-30