ANT d'erreur: échec de la création de la tâche ou de type antlib:com.salesforce:déployer

J'ai commencé à jouer avec les Force.com Outil de Migration. Je veux l'utiliser à partir d'un fichier ANT. J'ai créé ce:

<project name="Subversion to Org" default="deploy" basedir="." xmlns:sf="antlib:com.salesforce">
    <target name="deploy">
        <echo message="deploying from metadata" />
        <echo message="ANT_HOME=${ant.home}"/>
        <echo message="BASEDIR=${basedir}"/>
        <echo message="ANT_CORE_LIB=${ant.core.lib}"/>
        <echo message="JAVA_VERSION=${ant.java.version}"/>
        <echo message="ANT_LIBRARY_DIR=${ant.library.dir}"/>
        <echo message="classpath=${java.class.path}"/>
        <sf:deploy username="${properties.username}"
                        password="${properties.password}"
                        serverurl="${properties.url}"
                        deployroot="${properties.root}"
                        singlePackage="${properties.singlePackage}"
                        runAllTests="${properties.allTest}" />
        </target>
</project>

J'ai copié le ant-salesforce.jar dans ant.dossier lib. Lorsque j'exécute ce fichier à travers ANT-je obtenir ceci:

     Buildfile: build.xml

deploy:
     [echo] deploying from metadata
     [echo] ANT_HOME=/usr/share/ant
     [echo] BASEDIR=/usr/share/tomcat6/.jenkins/jobs/Salesforce Deploy Test/workspace/deploy script
     [echo] ANT_CORE_LIB=/usr/share/java/ant-1.7.1.jar
     [echo] JAVA_VERSION=1.6
     [echo] ANT_LIBRARY_DIR=/usr/share/ant/lib
     [echo] classpath=/usr/share/java/ant.jar:/usr/share/java/ant-launcher.jar:/usr/share/java/jaxp_parser_impl.jar:/usr/share/java/xml-commons-apis.jar:/usr/lib/jvm/java/lib/tools.jar:/usr/share/ant/lib/ant.jar:/usr/share/ant/lib/ant-launcher.jar:/usr/share/ant/lib/ant-salesforce.jar:/usr/share/ant/lib/ant-bootstrap.jar

BUILD FAILED
/usr/share/tomcat6/.jenkins/jobs/Salesforce Deploy Test/workspace/deploy script/build.xml:16: Problem: failed to create task or type antlib:com.salesforce:deploy
Cause: The name is undefined.
Action: Check the spelling.
Action: Check that any custom tasks/types have been declared.
Action: Check that any <presetdef>/<macrodef> declarations have taken place.
No types or tasks have been defined in this namespace yet

This appears to be an antlib declaration.
Action: Check that the implementing library exists in one of:
        -/usr/share/ant/lib
        -/root/.ant/lib
        -a directory added on the command line with the -lib argument


Total time: 0 seconds

Il semble que ant-salesforce.jar fichier, il n'est pas trouvé, mais il s'affiche dans la sortie. Des idées?

Plus d'infos:

Vérification des Permissions

ls -al /usr/share/ant/lib
total 3412
drwxr-xr-x. 2 root root    4096 feb 12 15:36 .
drwxr-xr-x. 4 root root    4096 feb 12 09:49 ..
lrwxrwxrwx. 1 root root      28 feb 12 09:49 ant-bootstrap.jar -> ../../java/ant-bootstrap.jar
lrwxrwxrwx. 1 root root      18 feb 12 09:49 ant.jar -> ../../java/ant.jar
lrwxrwxrwx. 1 root root      27 feb 12 09:49 ant-launcher.jar -> ../../java/ant-launcher.jar
-rwxrwxrwx. 1 root root 3483648 feb 12 12:58 ant-salesforce.jar

Jar contenu de la case:

...
com/salesforce/ant/BulkRetrieveTask.class
com/salesforce/ant/CompileAndTest$CodeNameElement.class
com/salesforce/ant/CompileAndTest$RunTestsElement.class
com/salesforce/ant/CompileAndTest.class
com/salesforce/ant/Configuration.class
com/salesforce/ant/ConnectionFactory.class
com/salesforce/ant/DeployTask$CodeNameElement.class
com/salesforce/ant/DeployTask.class
com/salesforce/ant/DescribeMetadataTask.class
com/salesforce/ant/ListMetadataTask.class
com/salesforce/ant/RetrieveTask$PackageManifestParser.class
com/salesforce/ant/RetrieveTask.class
com/salesforce/ant/SFDCAntTask.class
com/salesforce/ant/SFDCMDAPIAntTask.class
com/salesforce/ant/SFDCMDAPIAntTaskRunner.class
com/salesforce/ant/ZipUtil.class
com/salesforce/antlib.xml
...

antlib le contenu du Fichier (comme prévu):

<antlib>
    <typedef name="compileAndTest" classname="com.salesforce.ant.CompileAndTest"/>
    <typedef name="deploy" classname="com.salesforce.ant.DeployTask"/>
    <typedef name="retrieve" classname="com.salesforce.ant.RetrieveTask"/>
    <typedef name="bulkRetrieve" classname="com.salesforce.ant.BulkRetrieveTask"/>
    <typedef name="listMetadata" classname="com.salesforce.ant.ListMetadataTask"/>
    <typedef name="describeMetadata" classname="com.salesforce.ant.DescribeMetadataTask"/>
</antlib>

Merci d'avance.