AS3 Timestamp n'est pas correct

Je vais essayer d'obtenir le timestamp unix actuel en AS3 via:

var date:Date = new Date();
var unix:int = date.time;

trace(unix);

Pour une raison que j'obtiens:

2775219874

Mais quand j'utilise time() en PHP dans le même temps, j'obtiens:

1321330282

Je ne comprends pas?

Je pourrais bien sûr demander l'horodatage de PHP via URLLoader, mais je préfère qu'il fonctionne correctement sans avoir besoin de cette si possible.

OriginalL'auteur Marty | 2011-11-15