awk tableau associatif avec le modèle que l'indice de

quelle serait la meilleure solution pour avoir awk magasin cherché motif le long avec des lignes où il a été trouvé dans un tableau.. j'ai besoin d'un script shell pour que ou il peut être fait en utilisant uniquement awk..

donc par exemple si je recherche pour le mot "guitare", il fait un tableau qui détient l'info que le mot a été trouvé sur la ligne 13, 18 et 89 par exemple?

awk '/home/{
array[$0] = NR 
}
END {
for(i in array) print i, array[i] }' 1-1000.txt

par exemple ce serait d'imprimer des lignes qui appariés le long avec un numéro où ils ont été trouvés.. mais je n'ai pas besoin de 0$, mais que la "maison" modèle d'indice de tableau associatif qui contiendrait des lignes de valeurs.. mais là encore il y a un problème comment faire pour avoir plusieurs valeurs pour que l'un indice??

OriginalL'auteur branquito | 2013-06-03