Bootstrap 3: fonctionne-t-il horizontalement pour les boutons radio avec une étiquette de contrôle?

Cette a perdu plusieurs heures de ma journée. Voici un formulaire très simple, avec 2 boutons radio et d'une étiquette, sur bootply. Cela fonctionne comme prévu sur 2.3.2: "la Date de Plage" sur la gauche, les boutons sur la droite. Sur Bootstrap 3, tout ce qui est sur, c'est essentiellement verticale au lieu d'horizontale, le texte est en gras, et c'est juste un gâchis. Toutes les idées, court de re-faisant cela comme une grille?

Grâce.

MODIFIER

C'est la mise en page souhaitée, lorsque B2.3.2 est sélectionné sur bootply:

Bootstrap 3: fonctionne-t-il horizontalement pour les boutons radio avec une étiquette de contrôle?

C'est ce que j'obtiens lorsque je sélectionne tout B3+:

Bootstrap 3: fonctionne-t-il horizontalement pour les boutons radio avec une étiquette de contrôle?

source d'informationauteur EML