ce n'1>/dev/null 2>,&1 & pid1=$! signifie?

Je suis en train d'apprendre comment exécuter plusieurs processus en parallèle

  ./script1.sh param1 1>/dev/null 2>&1 &
  pid1=$!
  ./script1.sh param2 1>/dev/null 2>&1 &
  pid2=$!

Je ne suis pas sûr de ce qui se passe ici:

   1>/dev/null 2>&1
   pid1=$!
Rediriger la sortie standard vers /dev/null et erreur standard à la standard.

OriginalL'auteur Angelina | 2013-11-13

  1. 10

    De rediriger la sortie standard (descripteur de fichier 1) vers /dev/null

    1>/dev/null

    Rediriger l'erreur standard (descripteur de fichier 2) sur la sortie standard

    2>&1

    Attribuer le PID de la plus récente commande variable pid1 (dans la page de manuel de bash, les paramètres spéciaux)

    pid1=$!

    Le résultat est que les deux sortie standard et l'erreur standard est redirigée vers /dev/null

    D'autres exemples peuvent être trouvés ici: http://tldp.org/HOWTO/Bash-Prog-Intro-HOWTO-3.html

    Normalement trois fichiers sont ouverts à un programme: l'entrée standard, la sortie standard et l'erreur standard. Vous pouvez en lire plus à propos de flux standard ou la redirection sur wikipédia.

    La partie suivante du script:

    ./script1.sh param1 1>/dev/null 2>&1 &
pid1=$!

    Traduit en anglais:

    Le répertoire courant ./ exécuter un programme script1.sh avec le paramètre param1 et rediriger sortie standard à /dev/null 1>/dev/null et rediriger erreur standard à sortie standard 2>&1et de laisser le programme s'exécuter en arrière-plan &. Attribuer le PID du programme qui vient de démarrer dans le contexte de pid1 pid1=$!.

    Merci @certains. grande explication

    OriginalL'auteur some