Centrage modal dans twitter bootstrap

Je ne peux pas le centre de mon modal dans twitter bootstrap avec différentes tailles. Vous pouvez voir en direct exemple ici et ici. (cliquez sur la photo ou le "Rapport de cette image"). Vous verrez que le modal est là le travail comme un charme, mais il n'est pas centrée horizontalement. J'ai tout essayé: les marges, float, text-align et même <center>

.modal:

.modal {
      position: fixed;
      top: 10%;
      z-index: 1050;
      width: auto;
      background-color: #ffffff;
      border: 1px solid #999;
      border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.3);
      *border: 1px solid #999;
      -webkit-border-radius: 6px;
         -moz-border-radius: 6px;
              border-radius: 6px;
      outline: none;
      -webkit-box-shadow: 0 3px 7px rgba(0, 0, 0, 0.3);
         -moz-box-shadow: 0 3px 7px rgba(0, 0, 0, 0.3);
              box-shadow: 0 3px 7px rgba(0, 0, 0, 0.3);
      -webkit-background-clip: padding-box;
         -moz-background-clip: padding-box;
              background-clip: padding-box;
    }

.modal-body:

.modal-body {
 margin: 0 auto 0 auto;
  position: relative;
  padding: 15px;
  overflow-y: auto;
}

OriginalL'auteur user2462794 | 2013-08-15