Comment afficher une boîte d'édition de texte "sur" l'écran?

J'ai une application qui a une mise en page principale de portrait (il est résolu que le portrait), et il y a un endroit pour taper du texte. Je voudrais lancer comme une fenêtre pop-up dans l'orientation paysage avec l'image de fond dans le brouillard. Je sais qu'il existe un Popup Widget, mais toutes les idées de la rotation de la zone d'édition de texte. La rotation en mode portrait (zone de texte uniquement) lorsque le clavier est sorti également de travailler, comme le ferait montrant un nouvel écran avec la zone de texte sur le clavier de la diapositive.

source d'informationauteur Chrispix