Comment avez-vous afficher les guillemets à la place des guillemets lors de l'utilisation de LaTeX de "listes" package?

Je suis en utilisant LaTeX's "listes" paquet de format de code source. Malheureusement je reçois guillemets au lieu de guillemets. Depuis les guillemets ne sont pas toujours au point dans la bonne direction, il est mauvais. Comment puis-je obtenir des devis directement à la place?

Je préfère ne pas modifier ou à filtrer le code source lui-même. Filtrage le code de remplacement de "à ` ou" de travail, mais c'est plus facile à faire que de dire avec plusieurs propositions de prix sur une ligne, ou des citations, s'étendant sur plusieurs lignes. Ou vous pouvez utiliser un symbole ou une foule d'autres choses. Mais j'aimerais vraiment garder la source inchangé.

Exemple LaTeX:

\documentclass{article}
\usepackage{listings}
\begin{document}
\begin{lstlisting}
Fahrenheit=input("What is the Fahrenheit temperature?")
Celsius=(5.0/9.0)*(Fahrenheit-32)
print"The temperature is",Celsius,"degrees Celsius"
\end{lstlisting}
\end{document}

Exemple de sortie (à l'aide de Miktex sur windows):
Comment avez-vous afficher les guillemets à la place des guillemets lors de l'utilisation de LaTeX de

(Lien Direct vers l'image de sortie incorrecte)

  • Il modifie le code source mais vous pouvez fixer le sens des citations à l'aide de l' ` (clé, juste à gauche de votre clé) sur le côté gauche de la citation et " (la citation clé) sur la droite.
InformationsquelleAutor Paul Vincent Craven | 2009-01-11
  1. 6

    Avez-vous envisagé d'utiliser un espacement fixe (machine à écrire) de la police pour la liste? L'exemple suivant fonctionne:

    \documentclass{article}
\usepackage{listings}
\lstset{basicstyle=\ttfamily} % <<< This line added
\begin{document}
\begin{lstlisting}
Fahrenheit=input("What is the Fahrenheit temperature?")
Celsius=(5.0/9.0)*(Fahrenheit-32)
print"The temperature is",Celsius,"degrees Celsius"
\end{lstlisting}
\end{document}
    • À l'aide de \ttfamily dans le style de base fonctionne très bien pour moi aussi, bien qu'il me fait perdre le style fourni par la liste de package pour ma langue (comme les caractères gras des mots clés). Toutes les pensées en plus de re-définir le style de la langue?
    InformationsquelleAutor ChrisN
  2. 22

    Je vois dans la documentation (qui devrait avoir été distribué avec le packge, mais est disponible à http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/listings/listings.pdf) pour listings qu'il est réglable propriété appelée upquote pour prendre soin de cela.

    À partir de la documentation:

    upquote=⟨true|false⟩                                                false
  determines whether the left and right quote are printed ‘’ or `'. This 
  key requires the textcomp package if true.

    Faire quelque chose comme

    \lstset{upquote=true}

    avant begining la liste, ou l'utilisation

    \begin{lstlisting}[upquote=true]
...
\end{lstlisting}

    Il est également possible que tis propriété est déjà réglé pour vous dans la langue appropriée
    définition (voir les docs de nouveau, la grande liste de langages à la page 12).

    Utilisation:

    \lstloadlanguages{<dialects you need>}

    dans l'en-tête. Et puis définissez la langue à l'aide de l'une des conventions ci-dessus pour le choix des options.

    • Cela avait l'air prometteur, mais malheureusement il ne fonctionne pas quand je l'ai essayé. Les guillemets apparaissent toujours pour moi sur Linux et Windows avec Miktex de je jeu upquote de vrai. Paramètre à false ne fonctionne pas non plus.
    • C'est ce que je reçois un peu au ras des docs. ChrisN semble avoir le droit de la propriété, mais je vous encourage à utiliser les langages de si l'on est appropriée. Et, de lire les docs, c'est tous là. Des acclamations.
    • Je ne l'utilisation de la langue prédéfinie dans mon travail actuel. J'ai enlevé beaucoup de ce que je fais pour prendre l'exemple minimal. Que le format PDF est une bonne ressource, mais la recherche à travers elle je ne l'ai toujours pas trouver la réponse. Merci bien.
    • Cela a fonctionné pour moi une fois j'ai fait attention à la documentation et des avertissements de compilation qui m'a dit de \usepackage{textcomp}.
    InformationsquelleAutor dmckee
  3. 8

    dmckee réponse ci-dessus fonctionne probablement. Si vous déposez votre dernière condition, c'est à dire vous permettre de modifier le code, alors il n'y a plus de solution générique, que j'ai tendance à utiliser chaque fois que (La)TeX rend un caractère quelque peu autrement que je ne pense à faire est d'utiliser le \symbol de commande. Je liste ici car elle peut être utile dans d'autres situations:

    \newcommand{\qq}{\symbol{34}} % 34 is the decimal ascii code for "

    Et puis ton exemple:

    \begin{lstlisting}
...
print{\qq}The temperature is{\qq},Celsius,{\qq}degrees Celsius{\qq}
...
\end{lstlisting}

    Note les accolades qui, soit disant, de prendre listes de retour à la mode LaTeX (voir escapechars option de l'emballage.)

    • comment le faire fonctionner en texte libre? il n'est pas actuellement
    InformationsquelleAutor David Hanak
  4. 6

    Voici une solution 

    \usepackage[T1]{fontenc}  
\usepackage{textcomp}  
\usepackage{lmodern}  

% in the listings package configuration, try:  
literate={"}{\textquotedbl}1,
    • Je pense que c'est la plus directe de réponse. Il n'est pas nécessaire de réviser le document lui-même. Il résout le guillemet double problème gracieusement!
    InformationsquelleAutor Buğra Gedik
  5. 6

    J'ai eu le même problème, à l'aide de fontspec, et la solution a été de pas ensemble \defaultfontfeatures{Mapping=tex-text}, mais au lieu réglage Mapping=tex-text spécifiquement sur seulement la main et sans police, et en laissant la tt de police pour ses propres appareils. 🙂

    InformationsquelleAutor Lennart Regebro
  6. 1

    Peut-être que c'est parce que j'ai installé les listes tôt comme un utilisateur de LaTeX, mais je suis surpris d'apprendre que, sans le package listings le comportement est différent.

    Ma solution a été similaire à David Hanak, mais j'ai utilisé les symboles pour les guillemets, comme décrit dans le LaTeX Feuille de Triche (http://stdout.org/~winston/latex)

    \newcommand{\QQ}[1]{``#1''}
    InformationsquelleAutor SmileAndNod