Comment concaténer un chemin absolu et relatif de chemin avec QDir?

J'ai un chemin relatif et absolu chemin qui ressemble à quelque chose comme ceci:

Absolue: /tmp/somedir 
Relatif: anotherdir/file.txt 

Je voudrais concaténer les deux (/tmp/somedir/anotherdir/file.txt) avec QDir mais je ne suis pas tout à fait sûr de ce que la bonne façon de faire qui est.

Selon la documentation de QDir::absoluteFilePath:

"Renvoie le chemin absolu d'un nom de fichier dans le répertoire."

Ce serait l'idéal si j'avais un nom de fichier, mais j'ai un chemin d'accès relatif. J'ai regardé certaines autres fonctions sur la page, mais aucun d'eux ne semblait être ce que je cherchais.

Quelle fonction dois-je utiliser?

OriginalL'auteur Nathan Osman | 2012-07-28