Comment construire et archiver l'application iOS?

La façon de construire et d'archiver ou d'archiver application iOS?
Je veux de l'archive .ipa fichier mais impossible de sélectionner "Produit>Archive" ou "Produit>Build pour>Build pour Archive" (désactivé). J'utilise Xcode 4.1 sur OS Lion. Toute la configuration particulière de la construction avec l'option d'archive je n'ai pas connu?

Merci d'avance.

source d'informationauteur youshunei