Comment définir en lecture seule des colonnes en veille prolongée?

Je ne sais pas comment à force de lire des colonnes en mode veille prolongée.

Je tiens à mettre en idgroup en lecture seule colonne. Même si j'ai mis insertable=false et updatable=false, dans le hibernate, SQL, je peux lire:

Hibernate: insert into groups (description, name, account_idaccount, idgroup) values (?, ?, ?, ?) 

mais je voudrais obtenir:

insert into groups (description, name, account_idaccount) values (?, ?, ?) 

Voici mes classes:

@Entity
@Table(name = "groups")
public class Group implements java.io.Serializable {

private static final long serialVersionUID = -2948610975819234753L;
private GroupId id;
private Account account;
private String name;
private String description;

@EmbeddedId
@AttributeOverrides({@AttributeOverride(name = "idgroup", column = @Column(name = "idgroup", insertable = false)),
        @AttributeOverride(name = "accountIdaccount", column = @Column(name = "account_idaccount", nullable = false))})
public GroupId getId() {
    return id;
}

@ManyToOne(fetch = FetchType.LAZY)
@JoinColumn(name = "account_idaccount", nullable = false, insertable = false, updatable = false)
public Account getAccount() {
    return account;
}

@Column(name = "description", length = 512)
public String getDescription() {
    return description;
}


@Column(name = "name", nullable = false, length = 128)
public String getName() {
    return name;
}
..
}

@Embeddable
public class GroupId implements java.io.Serializable {

private int idgroup;
private int accountIdaccount;

@Column(name = "idgroup", insertable= false, updatable= false)
public int getIdgroup() {
    return this.idgroup;
}


@Column(name = "account_idaccount", nullable = false)
public int getAccountIdaccount() {
    return this.accountIdaccount;
}
..
}

Je voudrais avoir un accès en lecture seule colonne pour idgroup parce que je peux exploiter l'id auto-génération de SGBD, je ne veux pas utiliser la clé de génération automatique en mode veille prolongée, car il n'est pas sécurisée pour le cluster.