Comment échapper à la barre oblique inverse et apostrophe ou guillemet en Python?

Comment vous avez fait

Si votre "longue chaîne" est lu à partir d'un fichier (comme vous l'avez mentionné dans un commentaire), alors votre question est trompeuse. Puisque de toute évidence vous ne comprenez pas comment échapper à des œuvres, la question que vous avez écrit vers le bas est probablement différente de la question que vous avez vraiment.

Si ceux-ci sont le contenu de votre fichier (51 octets comme le montre + peut-être un ou deux en fin de chaîne de caractères):

some 'long' string \' and \" some 'escaped' strings

alors c'est ce qu'il va ressembler en python:

>>> s1 = open('data.txt', 'r').read().strip()
>>> s1
'some \'long\' string \\\' and \\" some \'escaped\' strings'
>>> print s1
some 'long' string \' and \" some 'escaped' strings

Ce que vous avez écrit, la question se produire:

>>> s2 = '''some 'long' string \' and \" some 'escaped' strings'''
>>> s2
'some \'long\' string \' and " some \'escaped\' strings'
>>> print s2
some 'long' string ' and " some 'escaped' strings
>>> len(s)
49

Voyez-vous la différence?

Il n'existe pas de barres obliques inverses dans s2 parce qu'ils ont une signification particulière lorsque vous les utilisez pour écrire les chaînes de caractères en Python. Ils n'ont pas de signification particulière lorsque vous les lire à partir d'un fichier.

Si vous voulez écrire une chaîne de caractères qui par la suite a une barre oblique inverse en elle, vous avez pour protéger la barre oblique inverse que vous entrez. Vous devez garder Python de penser qu'il a une signification spéciale. Vous ne faites que par la fuite elle - avec une barre oblique inverse.

Une façon de faire cela est d'utiliser des barres obliques inverses, mais souvent le plus facile et le moins déroutant façon est d'utiliser des chaînes de caractères:

>>> s3 = r'''some 'long' string \' and \" some 'escaped' strings'''
'some \'long\' string \\\' and \\" some \'escaped\' strings'
>>> print s3
some 'long' string \' and \" some 'escaped' strings
>>> s1 == s3
True

Comment il voulait dire

Ci-dessus est seulement pour vous montrer que votre question a été source de confusion.

La réponse réelle est un peu plus difficile, lorsque vous travaillez avec des expressions régulières, la barre oblique inverse prend encore une autre couche de sens particulier. Si vous voulez en toute sécurité obtenir une barre oblique inverse à travers l'échappement de la chaîne et par la regex échapper à la réalité de regex, vous devez écrire plusieurs barres obliques inverses en conséquence.

En outre, les règles de mettre des guillemets simples (') dans une seule cité premières cordes (r'') sont un peu difficile, donc je vais utiliser une chaîne brute avec triple guillemets simples (r'''''').

>>> print re.sub(r'''\\['"]''', 'thevalue', s1)
some 'long' string thevalue and thevalue some 'escaped' strings

Les deux barres obliques inverses séjour de deux barres obliques inverses tout au long de la chaîne de l'évasion et de l'deviennent alors une seule barre oblique inverse sans signification particulière par le biais de la regex s'échapper. Au total, la regex dit:
"correspondent à un antislash suivi d'un guillemet simple ou double-quote."

Comment il devrait être fait

Maintenant pour la pièce de résistance: Le précédent est vraiment une bonne démonstration de ce que jwz signifie¹. Si vous oubliez regex (et de savoir sur les premières chaînes de caractères), la solution devient d'autant plus évident:

>>> print s1.replace(r'\"', 'thevalue').replace(r"\'", 'thevalue')
some 'long' string thevalue and thevalue some 'escaped' strings

---

¹ Certaines personnes, lorsqu'ils sont confrontés à un problème, pense que "je sais, je vais utiliser des expressions régulières." Maintenant, ils ont deux problèmes.

OriginalL'auteur

Le problème est que dans votre chaîne \ " et \" converties " et ", donc dans votre exemple, vous ne serez pas en mesure de faire correspondre uniquement \' sans égaler les guillemets simples autour de long.

Mais ma compréhension est que ces données proviennent d'un fichier, donc en supposant que vous avez your_file.txt contenant

some 'long' string \' and \" some 'escaped' strings

vous pouvez remplacer \ " et \" avec le code suivant:

import re

from_file = open("your_file.txt", "r").read()

print(re.sub("\\\\(\"|')", "thevalue", from_file))

Remarque les quatre barres obliques. Puisque c'est une chaîne de caractères \ est converti en \ (car c'est un caractère d'échappement). Ensuite, dans l'expression régulière, les autres \ obtient de nouveau converti \, comme cela est également régulièrement experssion caractère d'échappement. Résultat correspondra à une seule barre oblique et un de la "et des" citations.

OriginalL'auteur vladris

J'ai essayer ce pour impression une seule barre oblique inverse (Python 3):

single_backslash_str = r'\ '[0]
print('single_backslash_str')         #output: \
print('repr(single_backslash_str)')   #output: '\\'

Espère que cela va vous aider!

OriginalL'auteur Dong