Comment estimer la taille d'une colonne dans une Postgres table?

Il y a une colonne de type text dans un tableau dans Postgresql 9.1. J'aimerais connaître l'impact de ce type de colonne sur l'espace disque nécessaire. Il n'a pas besoin d'être précis, mais je voudrais avoir une idée si cette colonne est responsable de 20%/30%/... de l'espace disque utilisé par la base de données.

Je sais pg_relation_size, mais il ne fonctionne qu'au niveau de la table.

J'ai beaucoup de bases de données avec ce même schéma. J'ai perdu un petit et découpez la colonne avec grep et cut et par rapport à la taille du texte brut décharges. Mais ce n'est pas nécessairement un bon indicateur des besoins d'espace dans le live de la db, et c'est aussi plus difficile à faire que pour de grandes bases de données.