Comment faire pour actualiser l'écran, de manière continue et mise à jour en temps réel

Je veux écrire un programme en C sous linux qui rafraîchit l'écran en permanence et mises à jour en temps réel (par exemple, à l'instar de la top de commande dans le terminal). Quelqu'un peut me pointer dans la bonne direction.

InformationsquelleAutor GP007 | 2013-08-27