Comment générer des fichiers de traduction (.po, .xliff .yml,...) à partir d'une Symfony2/Silex projet?

Im va construire un Silex/projet Symfony2 et j'ai été autour de la recherche d'une méthode pour générer des XLIFF/PO/YAML fichiers de traduction sur des textes à traduire à l'intérieur du projet, mais pas trouvé d'instruction ou de la documentation sur elle.

Ma question est: Est-il un moyen automatisé pour générer des fichiers de traduction(s) en format particulier pour une Symfony2/Silex projet?

Si oui, s'il vous plaît dites-moi comment générer le fichier de mise à jour de la traduction par la suite.

Si non, merci de m'indiquer comment créer fichier de traduction(s), puis ajouter plus de texte pour mon projet? Je suis à la recherche d'un éditeur de bureau basés sur la place de l'utilisation normale de l'éditeur comme Transifex, GetLocalization (mais ils n'ont pas l'option pour créer un nouveau fichier ou ajouter plus de texte)

InformationsquelleAutor Michael Bui | 2013-04-22