Comment imprimer des caractères Unicode en Python?

Je veux faire un dictionnaire où les mots anglais du point de russe et de français.

Comment puis-je imprimer des caractères unicode en Python? Aussi, comment voulez-vous stocker des caractères unicode dans une variable?

InformationsquelleAutor NoobDev4iPhone | 2012-05-13
  1. 91

    Pour inclure des caractères Unicode dans votre code source Python, vous pouvez utiliser Unicode des caractères d'échappement dans la forme \u0123 dans votre chaîne, et le préfixe de la chaîne littérale avec 'u'.

    Voici un exemple d'exécution dans le Python console interactive:

    >>> print u'\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f'
Россия

    Chaînes déclarées comme ce sont Unicode type de variables, comme décrit dans la Python Unicode documentation.

    Si l'exécution de la commande ci-dessus ne s'affiche pas correctement le texte pour vous, peut-être que votre terminal n'est pas capable d'afficher des caractères Unicode.

    Pour plus d'informations sur la lecture de données Unicode à partir d'un fichier, voir cette réponse:

    Caractère de la lecture du fichier en Python

    • Vous n'avez pas nécessairement besoin de leur échapper. Définir le bon encodage de fichier via un commentaire sur la ligne du haut et exécuter print u'Россия'
    • Ouais, vous peut écrire votre code dans Unicode des fichiers texte, mais un grand nombre de rédacteurs en chef et des outils ont de la difficulté à traiter avec eux. Mon expérience de travail avec le code source sur beaucoup de plates-formes différentes, il est préférable de garder le code source au format ASCII et Unicode échappe.
    • Je suis d'accord, mais une équipe de développeurs russe pouvez écrire des commentaires et des docstrings en russe. Pour un projet de langue c'est une bonne option.
    • Mais notez que cela ne fonctionne que si vous imprimez uniquement la chaîne. Si elle est enveloppée dans un autre objet, vous verrez codes d'échappement. Essayez "print [u'\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f']" par exemple.
    • Que faire si j'ai stocké dans une chaîne mystr? comment puis à l'imprimer?
    • Ce que @cqcn1991 dit; toutes les réponses, il suffit d'imprimer les littéraux de chaîne. Mon problème est comment faire pour imprimer une chaîne de caractères dans une variable. Il me donne l'erreur "des exceptions.UnicodeEncodeError: 'ascii' codec ne peut pas encoder les caractères u'\u2014' à la position 30: ordinal pas in range(128)"
    • La réponse sommet vous dit exactement ce que vous voulez. Juste print your_unicode_characters.encode('utf-8')

    InformationsquelleAutor Matt Ryall
  2. 44

    Imprimer un caractère unicode dans Python:

    Imprimer un caractère unicode directement à partir de l'interpréteur python:

    el@apollo:~$ python
Python 2.7.3
>>> print u'\u2713'
✓

    De caractères Unicode u'\u2713' est une coche. L'interprète imprime le coche sur l'écran.

    Imprimer un caractère unicode à partir d'un script python:

    Mettre cela en test.py:

    #!/usr/bin/python
print("here is your checkmark: " + u'\u2713');

    L'exécuter comme ceci:

    el@apollo:~$ python test.py
here is your checkmark: ✓

    Si ce n'est pas une coche pour vous, alors le problème pourrait être ailleurs, comme les paramètres du terminal, ou quelque chose que vous faites avec le flux de redirection.

    Stocker des caractères unicode dans un fichier:

    Enregistrer ce fichier: foo.py:

    #!/usr/bin/python -tt
# -*- coding: utf-8 -*-
import codecs
import sys 
UTF8Writer = codecs.getwriter('utf8')
sys.stdout = UTF8Writer(sys.stdout)
print(u'e with obfuscation: é')

    L'exécuter et le tuyau de sortie de fichier:

    python foo.py > tmp.txt

    Ouvrir tmp.txt et regarder à l'intérieur, vous voyez ceci:

    el@apollo:~$ cat tmp.txt 
e with obfuscation: é

    Donc vous avez enregistré unicode e avec un obscurcissement marque dans un fichier.

    • Terminal de problème pour moi. Redirection de la sortie vers un fichier travaillé. +1.
    • bizarrement je suis ici à la recherche à résoudre le problème inverse, le point de l'être, il peut prendre un peu de violon.
    InformationsquelleAutor Eric Leschinski
  3. 29

    Si vous essayez de print() Unicode, et prise en ascii codec erreurs, découvrez cette page, le TLDR de ce qui est ne export PYTHONIOENCODING=UTF-8 avant la cuisson jusqu'python (cette variable qui détermine ce que la séquence d'octets de la console essaie d'encoder votre chaîne de données). En interne, Python3 utilise l'UTF-8 par défaut (voir l'Unicode HOWTO) ce qui n'est pas le problème; vous pouvez simplement mettre de l'Unicode dans les chaînes, comme on le voit dans les autres réponses et commentaires. C'est quand vous essayez et obtenir ces données à la console que le problème arrive. Python pense que votre console ne peut gérer que l'ascii. Certains des autres réponses de dire, "Écrire dans un fichier, le premier", mais remarque qu'ils spécifier l'encodage (UTF-8) pour le faire (donc, Python n'a pas changer quoi que ce soit à l'écrit), et ensuite utiliser une méthode de lecture du fichier qui vient crache les octets sans aucun égard pour l'encodage, c'est pourquoi cela fonctionne.

    • Merci!!!! J'ai eu un unicde problème lors de l'utilisation de la asciitree package pour écrire les résultats dans un fichier. Cela a résolu pour moi.
    • Je vous remercie beaucoup. Passé des heures sur google, je suis content de trouver ce.
    InformationsquelleAutor Tom Hundt
  4. 18

    En Python 2, vous déclarez des chaînes unicode avec un u, comme dans u"猫" et l'utilisation decode() et encode() à traduire et en unicode, respectivement.

    C'est un peu plus simple en Python 3. Un très bon aperçu peut être trouvée ici. Cette présentation a clarifié beaucoup de choses pour moi.

    • Thx pour le lien vidéo. Il est très utile.
    • C'est aussi disponible en vidéo ici: Pragmatique de l'Unicode, ou, Comment puis-je arrêter la douleur? (Pycon2012) nedbatchelder.com/text/unipain.html
    InformationsquelleAutor Steven Burnap
  5. 4

    - Je utiliser Portable winpython dans Windows, il comprend IPython QT console, j'ai pu atteindre les objectifs suivants.

    >>>print ("結婚")
結婚

>>>print ("おはよう")
おはよう

>>>str = "結婚"


>>>print (str)
結婚

    votre console interprète doit en charge unicode pour afficher des caractères unicode.

    InformationsquelleAutor MusuNaji
  6. 2

    Cela résout UTF-8 impression en python:

    UTF8Writer = codecs.getwriter('utf8')
sys.stdout = UTF8Writer(sys.stdout)
    InformationsquelleAutor Nadav B
  7. 1

    Juste une chose de plus qui n'a pas encore été ajouté

    En Python 2, si vous souhaitez imprimer une variable qui a unicode et l'utilisation .format(), puis ce faire, (faire de la chaîne de base qui est en cours de formatage d'une chaîne unicode avec u'':

    >>> text = "Université de Montréal"
>>> print(u"This is unicode: {}".format(text))
>>> This is unicode: Université de Montréal
    InformationsquelleAutor Sheshank S.
  8. 1

    Considérant que c'est le premier débordement de pile de résultat lors de la recherche sur google à ce sujet, il est à noter que la préfixation u à des chaînes unicode est facultatif en Python 3. (Python 2 exemple a été copié à partir du haut de réponse)

    Python 3 (les deux fonctionnent):

    print('\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f')
print(u'\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f')

    Python 2:

    print u'\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f'
    • Merci!!!! Exactement ce que je cherchais: un moyen universel pour imprimer un caractère unicode à l'intérieur d'une chaîne à la fois pour python2 et python3.
    InformationsquelleAutor Evan