Comment imprimer les résultats de awk avec différentes couleurs pour différents champs?

Ce fichier a 3 champs. Je voulais par exemple, les 2 premiers champs en vert, et la troisième en blanc (NB : un fond noir), j'ai donc essayé :

awk '{print "3[0;32m"$1"3[0m", "3[0;32m"$2"3[0m", "3[0;37m"$3"3[0m"} }' chrono.txt

et tout était vert...

Comment dois-je procéder (si c'est possible) ?

source d'informationauteur ThG