Comment installer une application sur un téléphone android à l'aide de Android studio?

Je suis nouveau sur android, programmation et suivi d'un simple "hello world!" tutoriel. Il travaille sur l'émulateur et aussi sur mon téléphone quand il est branché à mon ordinateur. Cependant, je n'ai aucune idée de comment l'installer sur mon téléphone. J'utilise Android Studio 0.8.6 et un Samsung Galaxy S4 en utilisant Android 4.4.2. J'ai essayé d'installer la .apk fichier mais quand l'installation est faite, l'option "ouvrir" est grisée et l'icône n'apparaît pas dans mon menu. Quelqu'un sait-il comment faire pour installer l'application: il peut être utilisé sans le téléphone est branché à l'ordinateur?

Désolé si Im faire ce tort, c'est mon premier post.
Merci.

Juste pour clarifier, dites-vous que tentent d'installer une application sur votre appareil Android sans utiliser de câble USB?
Non, je veux lancer l'application comme une application lorsque vous touchez l'icône sur mon téléphone. Maintenant, l'application ne fonctionne que si j'appuie sur exécuter dans android studio et mon téléphone est connecté à mon ordinateur. Si je l'installer en utilisant le fichier apk, l'option "ouvrir" est gris et l'application n'est pas visible sur mon téléphone après.
Hmmm.... Ce qui est étrange pouvez-vous poster le contenu de votre AndroidManifest.xml fichier?
J'ai utilisé ce tutoriel
codeproject.com/Articles/801078/... // j'ai vérifié manifeste et qu'ils se ressemblent.

OriginalL'auteur Marty_01 | 2014-11-03