Comment lire plusieurs fichiers de ressources avec le même nom dans différents Pots?

Vous avez besoin chargeur de classe.getResources(nom)

(ou la version statique chargeur de classe.getSystemResources(nom)).

Mais malheureusement il y a un problème connu avec des ressources qui ne sont pas à l'intérieur d'un "répertoire". E. g. foo/bar.txt est bien, mais bar.txt peut être un problème. C'est bien décrit dans le Printemps de Référence, même si elle n'est pas une source de problème particulier.

Mise à jour:

Voici une méthode d'assistance qui retourne une liste de InputStreams:

public static List<InputStream> loadResources(
        final String name, final ClassLoader classLoader) throws IOException {
    final List<InputStream> list = new ArrayList<InputStream>();
    final Enumeration<URL> systemResources = 
            (classLoader == null ? ClassLoader.getSystemClassLoader() : classLoader)
            .getResources(name);
    while (systemResources.hasMoreElements()) {
        list.add(systemResources.nextElement().openStream());
    }
    return list;
}

Utilisation:

List<InputStream> resources = loadResources("config.properties", classLoader);
//or:
List<InputStream> resources = loadResources("config.properties", null);