Comment mapper un tableau multidimensionnel (à l'aide de trait de Soulignement)?

J'ai un grand tableau multidimensionnel d'objets JSON que je veux par le biais de la carte (à l'aide de trait de Soulignement). Par exemple:

var dummyData = [
    [{title: 'a'},{title : 'b'}],
    [{title: 'a'},{title : 'b'}],
    [{title: 'a'},{title : 'b'}],
    [{title: 'a'},{title : 'b'}]
];

Pour le corps de la fonction de la _.map, je veux courir chaque objet JSON par le biais d'un Backbone Modèle constructeur. Jusqu'à présent, j'ai essayé quelque chose comme cela pour ce faire:

_.map(dummyData, function() {
    _.each(dummyData, function(el, i) {
        //run each object through the constructor
    }
})

Je suis d'être pris sur le _.each, depuis dummyData n'est pas réellement la "liste" que je veux faire une boucle par.

Ou je pense que c'est mal?

Voulez-vous que le résultat soit un Tableau de Tableaux comme votre entrée?
Oui. Exactement le même que l'entrée, mais chaque objet serait l'épine Dorsale du Modèle.

OriginalL'auteur GloryOfThe80s | 2014-04-02