Comment modifier dynamiquement titre de la colonne de dataTable plugin jQuery?

Je voudrais changer le titre d'une colonne de ma table de données générées par jQuery Datatables plugin

Savez-vous si je peux faire quelque chose comme ceci:

 table = $('#example').DataTable({
        "data": source_dataTable,
        "columnDefs": defs,

    "dom": 't<"top"f>rt<"bottom"lpi><"clear">',
});
//WHAT I WANT TO DO:
    table.column(0).title.text("new title for the column 0")

?

Il rend un html une première ligne comme ça:

 <table id="example" class="row-border hover dataTable no-footer" role="grid" aria-describedby="example_info" style="width: 1140px;">
   <thead>
       <tr role="row">
              <th class="sorting" tabindex="0" aria-controls="example" rowspan="1" colspan="1" aria-label="S&amp;#233;lectionn&amp;#233;: activer pour trier la colonne par ordre croissant" style="width: 94px;">Sélectionné</th>

               <th class="sorting" tabindex="0" aria-controls="example" rowspan="1" colspan="1" aria-label="Anglais : activer pour 

                  trier la colonne par ordre croissant" style="width: 

62px;">Anglais </th>

</tr>
</thead>
 </table>

...

Dans un tableau normal le code soufflet de travail , mais pour datatable rendus par le plugin jQuery, il n'a pas d':

$('#example tr:eq(0) th:eq(0)').text("Text update by code");

Peut-être il ya une méthode de l'API ou dans un autre dom?

les exemples doivent être en anglais, pas en français

OriginalL'auteur Vivien Pipo | 2015-04-04