Comment puis-je ajouter de produit brève description du produit le modèle de liste de la page sur Magento?

Je veux ajouter un produit brève description de produit modèle de liste de la page, et j'ai trouvé cet article:
http://www.magentocommerce.com/knowledge-base/entry/magento-for-dev-part-3-magento-controller-dispatch

il dit: Blocks refer directly back to the models for their data. In other words, the Action Controller does not pass them a data structure.
Donc , ça veut dire le code pour obtenir une courte description doit être ajouté au Bloc de la classe? Mais le Bloc est la classe de Base Magento classe:
Mage_Catalog_Block_Product_List
Je ne devrais pas modifier cette classe, non? Alors que dois-je faire? Créer mon propre Bloc de classe étendre Mage_Catalog_Block_Product_List et ajouter le showProductShortDescription méthode? Si oui, dois-je créer mon propre module?

Merci!

OriginalL'auteur aserww106 | 2013-07-31