Comment puis-je charger Applescript pour ouvrir une nouvelle fenêtre de Firefox avec un lien?

mon code ressemble à ceci

tell application "Firefox"
 open location "http://rubyquicktips.tumblr.com/"
end tell

mais si j'ai Firefox ouvert, le lien s'ouvre dans un nouvel onglet. Mais je veux le lien pour l'ouvrir dans une nouvelle fenêtre de Firefox.
Comment puis-je le réaliser?

OriginalL'auteur tabaluga | 2010-09-05