Comment puis-je copier un fichier de la VM de Windows et d'en revenir?

Je suis en train de copier C source des fichiers à partir d'un vms alpha pour une machine windows pour faciliter l'édition du code. (VMS éditeur est juste un éditeur de texte, et il serait agréable d'avoir la coloration syntaxique, etc)

Je peux copier ceci dans l'ensemble à l'aide de Dépasser FTP et cela gère la question de dupliquer les noms de fichiers avec la version suffixe que le vms a:

  • Fichier.c;1
  • Fichier.c;2
  • Flle.c;3

Mais quand j'ouvre un fichier, j'ai transféré, tous les sauts de ligne ont été perdues, et la totalité du fichier est simplement une ligne.

Quelqu'un peut-il recommander une solution à ceci ou à offrir tous les conseils?

Merci d'avance

ps. J'ai besoin d'être en mesure de copier les fichiers de machines virtuelles et de toujours maintenir format.

Ce que l'éditeur êtes-vous à l'aide sur Windows?
J'ai essayé de VS2005, textpad et les programmeurs bloc-notes
Appartient sur le Serveur Faute.
juste parce que c'est VMS ne veut pas dire que c'est un "serveur" de l'émission. La manière la plus rapide OpenVMS Alpha système est assez lent par rapport à mon ordinateur portable.
Serveur Faute n'est pas seulement pour serveur questions, mais pour plus d'entreprise dans des cas où quelqu'un d'autre est propriétaire de l'ordinateur). Sauf si c'est votre propre personnel VMS zone (dans ce cas, la tête de Super-Utilisateur, mais je doute de la taille de la VM de la communauté :-)).

OriginalL'auteur Matt | 2010-01-27