Comment puis-je faire mon image d'en-tête correctement sensible?

Je suis en train de mettre un site pour un ami à l'aide d'un vraiment agréable prime WordPress thème. J'ai payé pour le thème, mais le concepteur n'aura pas d'aide avec la personnalisation.

Le site est actuellement en www.zerocarbonfood.co.uk/test/. À l'origine, le thème avait un petit aligné à gauche logo, mais mon ami favorise cette grande pleine largeur, ce qui je pense fonctionne mieux. Le problème est maintenant que je regarde sur un iPad ou d'un iPhone (portrait) le logo est trop gros et les vis. Dans les options du thème, il est défini comme 922px largeur et 168px hauteur. Je ne peux pas mettre une valeur en pourcentage. Puis-je remplacer cette CSS quelque part?

Toute aide serait la bienvenue car je suis un peu hors de ma profondeur.

OriginalL'auteur Andy Ashwin | 2013-07-18