Comment puis-je importer du texte dans le format de temps?

J'ai des fichiers texte à partir d'un enregistreur de données dans un format similaire à ce

hh:mm, Data, Data

que j'ai besoin d'importer dans Excel.

Je ne peux pas pour la vie de me comprendre comment obtenir Excel pour importer le format hh:mm partie (format 24 heures) temps au lieu de texte. Est-il possible? Si non, est-il simple de convertir une colonne de hh:mm texte dans Excel format de l'heure? (Je sais que je peux écrire une formule de conversion, mais il doit y avoir quelque chose de construit-dans le déjà le droit?)

Excel 2008 sur OS X

Qu'advient-il si vous avez simplement le format de la colonne de temps après l'importation?
Reste simplement en tant que texte.

OriginalL'auteur notMyScreenName | 2010-12-17