Comment puis-je supprimer un fichier dans le dépôt perforce?

J'ai un fichier que j'avais déjà enregistré (e) dans mon entreprise depot, mais après beaucoup de re-factoring, je n'ai pas besoin de plus et a besoin de le supprimer à partir du dépôt, et donc à partir de mon espace de travail, à l'aide de la p4v visual client (linux). Est-il un moyen de faire cela? Un clic droit sur le fichier ne montre pas une option pour Supprimer.
Est en ligne de commande supprimer la seule façon d'aller?

OriginalL'auteur absessive | 2012-06-14