Comment rendre le sens du texte de droite à gauche

Je veux écrire du texte dans (de droite à gauche c'est à dire la langue arabe) dans un TextView. Mais je veux rendre le texte le sens d'écriture de droite à gauche. gravity:rightpermettra d'aligner le texte à droite. Je veux justifier le texte de la droite vers la gauche ( pour rendre les mots et les numéros apparaissent dans l'ordre de saisie dans la ligne ) . comment ?

Je crois que cela répond à votre question. Il est marqué comme étant correct... je ne l'ai pas testé pour vérifier qu'il est *tout à fait exact, mais il semble que cela devrait fonctionner. stackoverflow.com/questions/6302221/...
comment définir Essayez d'ajouter un DROIT-À-GAUCHE de la MARQUE de caractère (\u200F) ?? cette >> tv.setText("\u200F Mon texte arabe");
Je pense que oui, comme je l'ai dit, je n'avais pas essayé, mais qui ne ressemble à l'approche correcte

InformationsquelleAutor Adham | 2012-06-09

49

Un autre moyen astucieux qui peut être utilisé dans les anciennes versions d'android et peut être utilisé n'importe où dans la chaîne de sorte qu'il est plus maniable, même dans la dernière version d'android, est d'inclure le de droite à gauche de la marque de ou même de gauche à droite marque dans la chaîne quand c'est nécessaire:
```
left-to-right mark: &lrm; or &#x200e; (U+200E)
right-to-left mark: &rlm; or &#x200f; (U+200F)
```
C'est comment c'est en bas:
```
String rtl = "Hello \u200F(سلام)";
```
La bonne chose à propos de cette méthode est que vous pouvez même l'utiliser après des signes de ponctuation comme (,{,[,! qui sont positionnés à droite incorrectement! exemples:
```
سلام! //wrong position
سلام!‏ //right position by adding RLM after !
```
regardez comment ! est correctement positionné en deuxième ligne, il ya effectivement une RLM après elle, et vous pouvez les copier coller, même si c'est invisible.

La deuxième bonne chose, comme vous l'avez vu, c'est que vous pouvez utiliser cette méthode (ces char codes) dans tout système qui prend en charge RTL comme les navigateurs, word et ainsi de suite.
- Cela a fait le tour. Beau travail. Aucun effet secondaire?
- Ces caractères sont ajoutés à UTF exactement à cette fin, tant que le moteur de rendu de les respecter, il n'y aura pas d'effets secondaires, ce qui est le cas sur android. La seule chose c'est que, dans certaines polices d'une représentation glyphe existent pour ces codes, et ils sont affichés lorsque ces caractères sont utilisés. vous devez supprimer leurs glyphes à l'aide de certains de police de l'éditeur d'outils comme la police de créateur.
- génial merci bro
- sauver la vie. Merci
InformationsquelleAutor Ali
42

Viens de mettre cette propriété dans le TextView et tout ira séance d'entraînement juste fin, il détecte automatiquement votre texte et de modifier en conséquence
```
android:textDirection="anyRtl"
```
- ce code d'erreur s'affiche
- quelle est l'erreur que vous obtenez?
- c'est bien,,,, il a été montre l'erreur avec ADT<20
- ok @Exceptionnel me frapper si vous avez d'autres questions 🙂
- ouais, okieee...!
- Attribute "textDirection" is only used in API level 17 and higher (current min is 13)
- Si le ci-dessus ne fonctionne pas essayez android:textAlignment="viewStart"
InformationsquelleAutor RaedMarji
18

Trop tard , mais le android:gravity="right" travaillé.
- cela embrouillerait un mélange de texte, la numérotation, les accolades etc. certainement utiliser android:gravity="right" /voir: android-développeurs.blogspot.co.il/2013/03/...
- Pouvez-vous nous dire pourquoi le texte de la direction ne fonctionnera pas ?
InformationsquelleAutor losingsleeep
10

mis cette ligne dans xml pour textview :
```
 android:textDirection="locale"
```
- a fonctionné pour moi pour le texte arabe
- et définit le texte comme pour l'arabe ...myTextView.settext("\u200F"+"texte").
- Il ne fonctionne pas
- J'ai séparé xml de mise en page pour l'arabe dessins
InformationsquelleAutor arshad shaikh

Essayez d'utiliser

 textview.setTextDirection(View.TEXT_DIRECTION_RTL);

 textview.setTextDirection(View.TEXT_DIRECTION_ANY_RTL);

Les bonnes œuvres! À partir de l'api 17

InformationsquelleAutor Iman Marashi

6

Dans le cas de la normale modifier le texte cela va fonctionner
```
      android:textDirection="rtl"
```
Mais dans le cas de champs de mot de passe ce n'est pas suffisant puis suivez ce;
```
     android:textDirection="rtl"
     android:gravity="right"
```
- Pour moi, c'était essentiel à l'aide de android:textDirection="anyRtl" au lieu d'utiliser simplement rtl en outre à votre suggestion.
InformationsquelleAutor manDroid
2

essayer ce que cela a fonctionné pour moi android:textDirection="rtl"

InformationsquelleAutor user2876982
2

Ajoutez-les à votre editText:
```
android:gravity="right"
android:textDirection="rtl"
```
PS: android:textDirection exige de l'API de niveau 17

InformationsquelleAutor Kaaveh Mohamedi
1

Utilisation android:layoutDirection="rtl" et android:textAlignment="viewStart" pour faire de l'affichage de texte de droite à gauche.

InformationsquelleAutor Armin
0

juste ajouter ma propre expérience avec ce genre de questions. dans mon cas, en plus de suggérer des solutions, j'ai aussi eu à remplacer l'anglais " personnage avec le RTL (dans mon cas en hébreu) représentation de caractère ״

InformationsquelleAutor Liran Cohen
0

À l'aide d'attributs comme ci-dessous dans mon code xml étrangement, j'ai reçu un texte de droite à gauche avec une ponctuation correcte. Mais ce n'est pas une solution parfaite pour les multi-langue du texte:
```
android:textDirection="ltr"
android:gravity="right"
```
réglage ltr corrige les signes de ponctuation problèmes comme ayant point sur la droite au lieu de gauche.

la gravité de l'attribut rend le texte de droite à gauche.

InformationsquelleAutor Lord Tesla

meilleure façon textDirection pour TextView, Ne pas utiliser layoutDirection

  <TextView
     android:id="@+id/viewCountTv"
     android:layout_width="wrap_content"
     android:layout_height="wrap_content"
     android:textDirection="anyRtl"
     android:gravity="center"/>

InformationsquelleAutor Rasoul Miri

Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.