Comment symboliser les rapports de panne Mac OSX émis par Apple?

Vous pouvez utiliser les atos commande pour obtenir le numéro de la ligne où l'application s'est écrasé.

Heres un guide rapide:

1. Créer un répertoire pour vos fichiers de travail
2. Ouvrez Xcode, sélectionnez Window->Organisateur, rendez-vous sur l'onglet Archive et de trouver la version de votre application qui a connu le crash.
3. Clic droit sur l'application archive et sélectionnez "Afficher dans le Finder"
4. Clic droit sur le .xarchive, sélectionnez "Afficher le Contenu" et de trouver le Nom.dSYM répertoire de l'application et de les copier dans votre dossier de travail
5. Copie de la trace de la pile de votre dossier de travail
6. Ouvrir un terminal et de changement à votre dossier de travail. Un ls devrait montrer YourApp.app YourApp.app.dSYM stacktrace.txt
7. Ouvrir votre trace de la pile dans TextEdit. Vous allez avoir besoin pour trouver le Type de Code à partir de l'en-tête (architecture du système - par exemple. X86-64) et les adresses de l'accident. De la recherche à travers les discussions afin de trouver celle qui s'est écrasé (il va dire quelque chose comme "Fil 2 en panne") et ensuite trouver vos objets. Vous avez besoin de les deux adresses (les nombres hexadécimaux) à partir de cette ligne pour obtenir le code de la ligne.

8. Une fois que vous avez obtenu tous les renseignements dont vous avez besoin pour exécuter les opérations suivantes dans le terminal:

   atos -o YourApp.app/Contents/MacOS/YourApp -arch x86_64 -l [load-adresse] [adresse]

Par exemple, voici un extrait d'une stacktrace:

Process:         MyApp [228]
Path:            /Applications/MyApp.app/Contents/MacOS/MyApp
Identifier:      uk.co.company.app
Version:         1.0 (1)
App Item ID:     774943227
App External ID: 218062633
Code Type:       X86-64 (Native)
Parent Process:  launchd [154]
Responsible:     MyApp [228]
User ID:         501
Date/Time:       2013-12-17 10:20:45.816 +0100
OS Version:      Mac OS X 10.9 (13A603)
Report Version:  11
Anonymous UUID:  7AA662B1-7696-A2C5-AF56-9D4BA2CE9515
Crashed Thread:  2
Exception Type:  EXC_CRASH (SIGABRT)
Exception Codes: 0x0000000000000000, 0x0000000000000000
<snip>
Thread 2 Crashed:
0   libsystem_kernel.dylib          0x00007fff8b95a866 __pthread_kill + 10
1   libsystem_pthread.dylib         0x00007fff8bf4f35c pthread_kill + 92
2   libsystem_c.dylib               0x00007fff87571bba abort + 125
3   libsystem_malloc.dylib          0x00007fff897ae093 free + 411
4   uk.co.company.app           0x0000000103580606 0x10356e000 + 75270
5   uk.co.company.app               0x00000001035803da 0x10356e000 + 74714
6   com.apple.Foundation            0x00007fff8d00970b __NSThread__main__ + 1318
7   libsystem_pthread.dylib         0x00007fff8bf4e899 _pthread_body + 138
8   libsystem_pthread.dylib         0x00007fff8bf4e72a _pthread_start + 137
9   libsystem_pthread.dylib         0x00007fff8bf52fc9 thread_start + 13

Je peux voir que le "Code de Type" est x86_64, le Thread 2 s'est écrasé, et que sur la ligne 4 mon code est en cours d'exécution si nous avons les adresses dont nous avons besoin. En utilisant cette information, je exécutez la commande suivante:

$ atos -o MyApp.app/Contents/MacOS/MyApp -arch x86_64 -l 0x10356e000 0x0000000103580606

Ce retourne:

got symbolicator for MyApp.app/Contents/MacOS/MyApp, base address 100000000
obj_free (in MyApp) (somefile.c:135)

De me dire mon application s'est écrasé à la ligne 135 de somefile.c

ce lien

ce lien explique tout pour symbolicate le rapport de crash avec la ligne de collision. vous avez juste besoin d'avoir .dsyms fichier .application fichier et de crash log dans le même dossier

je regardai autour de moi et ne trouve rien de mieux que cela. je suis donc de le poster en espérant que cela aidera d'autres personnes.