Comment traduire Angular-UI-Bootstrap datepicker?

La documentation pour le datepicker (Angle-UI-BootStrap) rapports:

Tout est formaté à l'aide de la filtre de date et est donc également
localisée.

La vérification de la documentation de l' filtre de date peut avoir accès à la notion de i18n et i10n pour AngularJs. Cependant, les deux approches qui sont fournis, ne peut pas être utilisé dans mon application. Les deux approches sont les suivantes:

  1. Pré-livré des ensembles de règles
  2. Y compris les paramètres régionaux js script dans index.html page

Dans mon application, j'ai vérifier la langue du client après qu'il avait effectué de connexion. Donc, mon index.html la page est déjà créé et configuré.

Il n'y a pas d'autre façon de traduire le datepicker? Dynamique d'une façon... quelque chose comme la modification d'une valeur de $champ d'application qui modifie l'interface de l'exécution de la traduction du composant?

Voici un plunker démontrant l'approche de l'introduction dans le index.html la traduction pour le pt-BR.

Mise à jour:
J'ai posé cette question dans un question de l'Angle-UI-Bootstrap, et voici la réponse que j'ai reçu de @bekos:

@ThCC Le vrai problème est que vous ne pouvez pas modifier votre $locale au cours de
de l'exécution, ou, au moins, je ne connais pas de moyen de le faire. Même si vous
résoudre le problème avec le datepicker, vous allez encore avoir des problèmes dans le
tous les autres filtre des paramètres régionaux dépendant, comme de la monnaie. Je pense que c'
vaut mieux poser une question plus générale dans le AngularJS questions.

Si quelqu'un a une autre solution est toujours la bienvenue. Si je reçois une solution, je reviens.

InformationsquelleAutor ThCC | 2013-09-30