Comment traduire dans d'autres langues de ma page web?
Comment puis-je traduire mes pages web? En fait ce que la technologie ou de ce script-si besoin - doit être utilisé? Pour info; j'ai tous les textes traduits. Mais je ne veux pas créer quelque chose comme clone site pour d'autres langues.
J'ai utilisé javascript -y compris jquery .
- Plus de détails de votre installation aiderait vraiment.
- J'ai un anglais page web, mais je veux que ce site en français. je ne veux pas utiliser google translate et j'ai déjà du contenu en français. Mais comment puis-je intégrer le contenu en français dans le site, tels que les gens peuvent cliquer sur un drapeau français et de voir le site en français.
- Ce n'est pas les détails de votre configuration. Vous avez statique ou dynamique des pages? Si dynamique, ce qui est derrière cela? ASP.NET? Êtes-vous servir de Apache ou IIS ou autre chose? Ou, si tout cela est du charabia pour vous, quel genre de services êtes-vous à l'achat de votre fournisseur d'hébergement?
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.
Juste à l'aide de JavaScript...
Veuillez Noter: Ce n'est pas très gracieux solution. Je suis sûre qu'il y a de plus joli méthode...
À l'aide de CSS sélecteur d'attribut:
Cette configuration par défaut à l'affichage de tous les anglais blocs, sauf
lang="fr"
est situé sur la<body>
tag.Bien sûr, vous aurez toujours besoin d'une certaine manière à modifier la
lang
attribut de la<body>
tag...Vous fait dire "comment construire multilingue du site web" que vous avez déjà le "texte traduit" comme vous l'appelez.
Est une façon de mettre le texte à l'intérieur des conteneurs, puis à l'aide de code côté client de modifier le contenu des conteneurs pour le bon texte en fonction de la langue sélectionnée, ayant des tableaux avec des textes traduits dans chaque langue.
Si vous avez de côté de serveur de langues à votre disposition, il serait beaucoup mieux si - avez-vous une telle chose?
Il serait trop long pour le JavaScript pour la traduction de votre site. Je dirais de trouver un logiciel capable de traduire des fichiers HTML et de conserver les deux versions sur votre serveur. Je sais que ce n'est pas ce que vous voulez, mais c'est le seul moyen pratique dès maintenant.
JavaScript pour la mise en œuvre de GNU gettext API ces liens peuvent être utiles:
http://tnga.github.io/extra.js-ijs
http://tnga.github.io/extra.js-ijs/docs/iJS.Gettext.html