Compter le nombre d'occurrences d'un nombre dans une liste

Je suis en train d'écrire un programme en prolog que de compter le nombre d'occurrences d'un nombre dans une liste

count([],X,0).
count([X|T],X,Y):- count(T,X,Z), Y is 1+Z.
count([_|T],X,Z):- count(T,X,Z).

et c'est la sortie

?- count([2,23,3,45,23,44,-20],X,Y).
X = 2,
Y = 1 ;
X = 23,
Y = 2 ;
X = 23,
Y = 1 ;
X = 3,
Y = 1 ;
X = 45,
Y = 1 ;
X = 23,
Y = 1 ;
X = 44,
Y = 1 ;
X = -20,
Y = 1 ;
false.

c'est compter le même nombre plusieurs fois

Toute aide est appréciée

source d'informationauteur Ratzo