Création d'un tableau statique dans iReport

J'ai joué avec iReport (ancienne version 3.0.0) depuis un moment et je n'arrive pas à trouver un moyen de faire un tableau statique, qui semble idiot et me conduit à penser que je suis juste dense. Quelqu'un peut me pointer dans la bonne direction? L'objectif est de générer un rapport avec un tableau avec 2 colonnes: segment # et nom de segment. Pour chaque rapport, il y aura toujours des 20 segments, de sorte que le rapport final devrait ressembler à quelque chose comme ce qui suit:

| 1 | <segment name> |
| 2 | <segment name> |
...
| 20 | <segment name> |

Merci d'avance pour toute aide.

OriginalL'auteur JDS | 2010-12-10