CSS cellule de la Table de la frontière qui se chevauchent table border

Je ne suis pas un expert en css, donc c'est un peu frustrant. J'ai une grille qui a été rempli avec un répéteur. Je veux que chaque rangée d'avoir un 1px frontière le long du bas visuellement séparer les lignes. Je veux aussi un gris foncé frontière de chaque côté de la table. Avec le code CSS suivant pour cette table:

        #repeaterTable
        {
            border-left: 1px solid #A3A3A3; 
            border-right: 1px solid #A3A3A3;
            border-collapse: collapse;
        }
        repeaterTable.td
        {
            border-bottom: 1px solid white; 

        }

J'obtiens ce résultat dans FF (SS du bord droit de la table):

le texte d'alt http://img251.imageshack.us/img251/9278/borderff.png

Et ce dans IE8:

le texte d'alt http://img412.imageshack.us/img412/7092/borderie.png

Ce que j'ai besoin est d'avoir le gris foncé de la frontière restent solides, au lieu de se briser pour chaque ligne de la frontière. Le tableau a deux colonnes, mais la cellspacing est à 0px donc la définition de la frontière-bas sur le tr de façon continue de la frontière. Quelqu'un peut-il suggérer quelques modifications pour le css pour obtenir ce travail?

Devrait repeaterTable.td être #repeaterTable td?
Qui ne l'aide, vous avez raison. Maintenant, c'est à dire est de l'afficher correctement, mais Firefox a encore écrasé la table de la frontière avec chaque ligne de la frontière...

OriginalL'auteur Kevin | 2010-01-12