CSS :hover ne fonctionne pas sur iOS, Safari et Chrome

J'ai un arrondi div qui a une forme arrondie de l'image et un titre en bas avec opacity: 0.5; Sur passez l'opacité doit être 1. Fourche fine sur tous les navigateurs de bureau et Firefox pour iOS, mais il ne fonctionne pas sur Safari, ni Chrome pour iOS.

Violon: https://jsfiddle.net/a10rLbnL/2/

HTML:

<div class="video_wrap update">
  <div class="content">
    <div class="img_wrap"><img src="https://i.ytimg.com/vi/0HDdjwpPM3Y/hqdefault.jpg"></div>
    <div class="title_wrap"><div class="title">bang bang</div></div>
  </div>
</div>

CSS:

.video_wrap {
    display: inline-block;
    width: 30%;
    padding-bottom: 30%;
    margin: 0 1%;
    position: relative;
    vertical-align: top;
}

.content {
    position: absolute;
    height: 100%;
    width: 100%;
}

.img_wrap {
    height: 100%;
    border-radius: 120px;
    overflow: hidden;
}

.title_wrap {
    line-height: 50px;
    top: -50px;
    height: 50px;
    position: relative;
    left: 0px;
    background: #fff;
    color: #f8008c;
    font-size: 12px;
    text-align: center;
    cursor: default;
    opacity: 0.5;
    transition: all .5s ease-in;
    min-height: 50px;
}

.img_wrap img {
    height: 100%;
    cursor: pointer;
}

.title_wrap:hover {opacity: 1}

OriginalL'auteur Rexhin Hoxha | 2016-02-03