cygwin ssh donne "Tué par le signal 1" à la sortie

Après l'utilisation de cygwin du ssh pour vous connecter à partir de windows à linux-hôtes,
lorsque vous quittez le shell distant, j'ai toujours la fâcheuse msg:

"Tué par le signal 1"

J'ai googlé, et de réaliser son inoffensifs, mais toujours ennuyeux...
Certains ont suggéré, vous pouvez supprimer le message en utilisant

$ ssh -q ...

Mais qui n'a pas d'effet sur l'une des machines que j'ai essayé.

Quelqu'un connaît une solution pour se débarrasser de ce msg?

source d'informationauteur Rop | 2012-09-28