Dans Graal comment puis-je accéder à la session hibernate à l'intérieur d'un domaine méthode statique de la classe?

J'ai lu différents articles sur le web, mais ils semblent plutôt dispersée sur ce point. Exactement ce que dois-je faire dans ma configuration, et dans ma méthode pour obtenir de la session hibernate. Je suis en train de faire quelques sql directe des appels de procédures stockées. J'ai une grande base de code que je suis le portage de Ruby avec beaucoup de méthodes statiques et les appels de procédure stockée. Si j'ai besoin d'utiliser la sessionFactory, alors comment puis-je y avoir accès?

OriginalL'auteur Andrew | 2009-12-14