débordement: caché ne fonctionne pas lors de l'utilisation de tables

Je vais avoir des problèmes avec de longues chaînes de texte en étirant mes tables et overflow:hidden ne semble pas pouvoir faire ce que je exect. Voici l'exemple de code j'utilise pour tester cet effet:

<html>
    <head>
        <style type="text/css">
            td.scroll
            {
                background-color:#00FFFF;
                width:100px;
                height:100px;
                overflow:scroll;
            }
            td.hidden 
            {
                background-color:#00FF00;
                width:100px;
                height:100px;
                overflow:hidden;
            }
        </style>
    </head>
    <body>
        <table width="100%">
            <tr>
                <td>aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
                </td>
                <td>aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
                </td>
                <td>aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
                </td>
            </tr>
            <tr>
                <td class="scroll">aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
                </td>
                <td class="scroll">aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
                </td>
                <td class="scroll">aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
                </td>
            </tr>
            <tr>
                <td class="hidden">aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
                </td>
                <td class="hidden">aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
                </td>
                <td class="hidden">aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
                </td>
            </tr>
        </table>
    </body>
</html>

Lorsqu'il est chargé, le texte, quelle que soit la largeur de la table, s'étirer pour afficher l'ensemble de la chaîne. Ce que je suis après est d'avoir une partie de la chaîne qui permettrait d'aller au-delà de la cellule de mesure de ne pas être d'affichage. Est-ce même possible avec des tables, et si oui, ce que je fais mal?

source d'informationauteur canadiancreed