Deux geom_points ajouter une légende

J'ai tracé un 2 geom_point graphique avec le code suivant:

source("http://www.openintro.org/stat/data/arbuthnot.R")
library(ggplot2)
ggplot() +
  geom_point(aes(x = year,y = boys),data=arbuthnot,colour = '#3399ff') +
  geom_point(aes(x = year,y = girls),data=arbuthnot,shape = 17,colour = '#ff00ff') +
  xlab(label = 'Year') +
  ylab(label = 'Rate')

Je veux simplement savoir comment faire pour ajouter une légende sur le côté droit. Avec la même forme et la même couleur. Triangle rose doit avoir la légende "femme" et le cercle bleu de la légende des "hommes". Semble assez simple, mais après plusieurs essai, je ne pouvais pas le faire. (Je suis un débutant avec ggplot).

Deux geom_points ajouter une légende

OriginalL'auteur S12000 | 2013-07-18