Échapper l'apostrophe

Suivantes fonctionne comme prévu. Je veux remplacer le mot "moi" avec \'

 echo "test ' this" | sed 's/'"'"'/me/g'
test me this

Résultat attendu:

test \' this

Est-il possible d'échapper les guillemets dans la même commande?

InformationsquelleAutor shantanuo | 2011-11-03

sed

47

Votre question est un peu déroutant car il n'y a pas de me dans la chaîne d'origine pour le remplacer. Cependant, je crois que je l'ai. Permettez-moi de paraphraser:

J'ai un sed commande qui peut remplacer avec succès une offre unique ' avec le mot me. Je veux similaire à celui qui peut la remplacer par la séquence de caractères \'.

Si c'est le cas (vous voulez juste pour s'échapper les guillemets simples), vous pouvez utiliser:
```
pax$ echo "test ' this" | sed "s/'/\\\'/g"
test \' this
```
En utilisant des guillemets autour de la sed de commande, vous devez supprimer le besoin de s'inquiéter à propos incorporé des guillemets simples. Vous ne alors s'inquiéter au sujet d'échapper depuis le shell va absorber un niveau d'évasions, de sorte que sed verrez:
```
s/'/\'/g
```
qui va le transformer en ' en \' comme souhaité.

Si vous voulez un moyen d'échapper à la fois unique et entre guillemets doubles avec un seul sed, il est probablement plus facile de fournir de multiples commandes pour sed de sorte que vous pouvez utiliser l'autre citations:
```
pax$ echo "Single '" 'and double "'
Single ' and double "

pax$ echo "Single '" 'and double "' | sed -e "s/'/\\\'/g" -e 's/"/\\"/g'
Single \' and double \"
```
Si j'ai mal compris vos besoins, quelques exemples pourraient aider.
- Je pense qu'il voulait dire un remplacement ultérieur pour sa première conversion. [dod@MBP-13~] echo "test me this" | sed "s/me/\\\'/" test \' this
- en fait, je pense que cela a du sens. OP sait comment faire pour obtenir me, ils veulent maintenant faire pour obtenir \' (et pour les guillemets doubles ainsi). Mis à jour (je l'espère) la réponse à cette question.
- Merci pour la mention de vous pourrait remplacer l'extérieur des guillemets simples guillemets doubles, a très bien fonctionné pour moi : )
- Si vous voulez une façon d'échapper à la fois unique et entre guillemets doubles avec un seul sed, la meilleure chose à faire est de simplement sed -f mysedfile.sed, et d'éviter le double ou le triple d'échappement des jeu entièrement. Cela ouvre également la possibilité de syntaxe en surbrillance dans votre éditeur de texte de son choix.
InformationsquelleAutor paxdiablo
12

J'ai quelques doutes à propos de votre question, mais de toute façon, peut-être que ma solution est utile pour toute personne.

Laissez-moi dire avant tout :

\\ c'est-à-dire un \ parce que quand vous mettez les deux ensemble, vous êtes l'annulation de son sens comme caractère de remplacement. Et \x27 comme guillemet simple, au moins pour moi, c'est plus facile que de travailler avec un double ...

Enfin j'ai mis
```
echo "test me this" | sed 's/me/\\\x27/g'
```
alors là, vous avez test m' ==> test \' ce
```
   echo "test \' this" | sed 's/\\\x27/me/g'
```
et ici est le contraire.
- Je n'aurais jamais compris cela par moi-même. Merci beaucoup!
InformationsquelleAutor ackuser

Est-ce que tu veux dire?:

# cat <<! | sed 's/["'"'"']/\\&/g'
> quote '
> double quotes "
> quote ' double quotes "
> !
quote \'
double quotes \"
quote \' double quotes \"

Ou ceci:

# echo "test me test"|sed 's/me/\\'"'"'/g'
test \' test
# echo "test me test"|sed 's/me/\\"/g'
test \" test

Je trouve qu'il vaut mieux toujours apostrophe sed/awk/perl... commandes sur la ligne de commande et de créer des "trous" pour les guillemets doubles paramètres utilisés.

InformationsquelleAutor potong

0

J'avais besoin de l'utiliser dans un script pour créer un fichier de configuration de dnsmasq, c'est la technique que j'ai utilisé:
```
echo -e "\toption name *$name*"|sed s/*/\'/g 
```
exemple de sortie
```
option name 'GarageDoor'
```
InformationsquelleAutor ourcontact

Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.