Est-il possible de créer une div responsive avec une image de fond qui maintient le rapport de l'image de fond comme avec un & imt & gt;

Pas un anglophone, il y a probablement une meilleure façon de la forme de la question...de toute façon:

Ce que je veux créer est similaire à l'en-tête ici: http://thegreatdiscontent.com/adam-lisagor
L'image d'en-tête est montré pleinement à tous les screensizes, et le rapport d'aspect de l'image est bien sûr toujours correcte.
C'est fait à l'aide d'un et d'obtenir le texte qui doit apparaître sur l'utilisation de la position: absolute.

Mais si vous utiliser les css pour l'image de fond d'écran au lieu d'un , vous obtiendrez quelque chose comme cet en-tête: http://elegantthemes.com/preview/Harmony/
Redimensionner le navigateur pour voir les parties de l'arrière-plan à gauche.

Est-il possible de faire une div qui ressemblent et se comportent comme le premier lien, à l'aide de l'image de fond d'écran de propriétés css comme sur le deuxième lien?
Ou dois-je changer la façon dont l'ensemble de mon en-tête œuvres et de les utiliser pour l'arrière-plan pour afficher pleinement à tous les screensizes?

Je voudrais avoir un en-tête arrière-plan qui n'est pas leavy quoi que ce soit, mais est fixé comme ce http://getflywheel.com/
Rien qu'à l'idée pour l'instant est de faire un png transparent qui a le bon ratio de l'image, et ensuite utiliser background-image background-attachment:fixed. Mais cela ne semble pas très intelligent.

Heureusement, j'ai été assez clair que je vais l'avoir compris. Je vous remercie tous à l'avance!

source d'informationauteur Ketri | 2013-04-08