Est-il un moyen de rompre avec une boucle foreach de la vitesse?

Je suis à la recherche d'une certaine condition en utilisant foreach pour parcourir une collection (d'autorisations). Donc, si je trouve tout ce que j'ai besoin et n'ont pas besoin de boucle de plus, il est un moyen de sortir de la boucle? Je suis nouveau à la vitesse et essayer d'analyser cette langue étrange.

#foreach ($perm in $space.getPermissions())  
#end
InformationsquelleAutor barneytron | 2009-10-27