Faites glisser DIV de Droite à Gauche avec jQuery

J'utilise jQuery pour animer un div de gauche à droite sur la charge, puis en cliquant sur le bouton de fermeture de la div cache de droite à gauche. Ça fonctionne, c'est tout simplement pas aller de gauche à droite à l'horizontale, mais en diagonale. Ce que je fais mal? Voici un exemple de code que j'utilise http://jsfiddle.net/N8NpE/2/

$(function(){
    $("#content-box").hide(0).delay(0).show(500);
});

$(function(){
    $("#ClosePanel").click(function () {
        $("#content-box").hide("slow");
    });
});

Toute aide sera grandement appréciée.

OriginalL'auteur Mr. Bacan | 2013-10-06