Fermer la liste en cliquant quelque part à l'extérieur, dans angulaire

J'ai quelque chose comme ceci:

http://plnkr.co/edit/CoDdWWQz8jPPM4q1mhC5?p=preview

Ce que j'aimerais faire, c'est la fermeture de la liste de la fenêtre après avoir cliqué quelque part à l'extérieur. Je sais qu'il y avait des questions similaires, mais je voudrais savoir comment faire cela dans Angulaire. Problème est, ma liste est situé à l'intérieur de balise de script.

<script type="text/ng-template" id="templateId.html">
  This is the content of the template {{name}}
</script>

OriginalL'auteur TheOpti | 2014-08-04