Hauteur UIToolbar lors de la rotation du périphérique

De l'iOS Human Interface Guidelines, iOS Élément de l'INTERFACE utilisateur instructions d'Utilisation

Sur iPhone, prendre en compte la
changement automatique de la barre d'outils de la hauteur
qui se produit sur le périphérique de rotation
. Dans
en particulier, assurez-vous que votre personnalisé
icônes de barre d'outils s'intègrent bien dans le diluant
la barre qui s'affiche en mode paysage
de l'orientation. Ne pas spécifier la hauteur
d'une barre d'outils de la programmation.

Je peux voir la hauteur en changeant de 44 points à 32 points dans MailTwitter pour iPhone et Dropbox par exemple, mais quand j'ajoute une barre d'outils (avec Interface Builder) et d'avoir mes sous-classe UIViewController pour faire pivoter automatiquement (shouldAutorotateToInterfaceOrientation: retourne OUI), la barre d'outils ne changent pas automatiquement sa hauteur sur le dispositif de rotation.

La UIToolbar De Référence De Classe ne fait pas mention de ce changement automatique de la hauteur, de sorte que suis-je censé modifier par programme, même si le HIG dit Ne pas spécifier la hauteur d'une barre d'outils par programme?

source d'informationauteur 0xced