Hibernate: clé Étrangère qui a le mauvais nombre de colonnes

J'ai défini plusieurs-à-plusieurs relation entre mes deux classes d'entité de l'Utilisateur et de l'Autorisation. L'utilisateur dispose d'une clé primaire composite de nom d'utilisateur et countyId, et ma table Autorisation a une Id de type entier. Le tableau UserPermission a trois clés étrangères que sa clé primaire: nom d'utilisateur, countyId et permissionId.

Puisque c'est un héritage de la base de données, je n'aurai pas l'occasion de faire la bonne Chose(™) et de faire un nombre entier de clé primaire de l'Utilisateur.

J'ai défini plusieurs-à-plusieurs relations de ce genre dans User.class:

@ManyToMany(targetEntity=Permission.class, cascade={ CascadeType.PERSIST, CascadeType.MERGE } )
@JoinTable(name="tblUserPermission",
joinColumns = { @JoinColumn(name="username"), @JoinColumn(name="countyId") },
inverseJoinColumns = { @JoinColumn(name="permissionId") })
private Collection<Permission> permissions;

Permission.class dit ceci:

@ManyToMany( cascade = {CascadeType.PERSIST, CascadeType.MERGE}, mappedBy = "permissions", targetEntity = User.class )
private Collection<User> users;

Je pensais que c'était la voie à suivre, mais quand je lance mon Printemps contexte qui utilise Hibernate 3, j'obtiens:

Caused by: org.hibernate.AnnotationException: A Foreign key refering com.mydomain.data.entities.User from com.mydomain.data.entities.Permission has the wrong number of column. should be 1

Qu'ai-je fait de mal dans ma annotation? Il devrait être de 2, pas 1.

---

Mise à jour:

Arthur m'a suggéré d'ajouter referencedColumnName, mais cela m'a donné une nouvelle exception:

Caused by: org.hibernate.AnnotationException: referencedColumnNames(username, countyId) of com.mydomain.data.entities.Permission.permissions referencing com.mydomain.data.entities.User not mapped to a single property

Sur sa demande, voici le code:
Permission.Class:

package com.mydomain.data.entities;

import java.io.Serializable;
import java.util.Collection;
import javax.persistence.*;
import org.hibernate.annotations.ForeignKey;

@Entity
@Table(name = "tblPermission")
public class Permission extends PublishableEntityImpl implements Serializable, Cloneable {

    private static final long serialVersionUID = 7155322069731920447L;

    @Id
    @Column(name = "PermissionId", length = 8, nullable = false)
    private String PermissionId = "";

    @ManyToOne(fetch=FetchType.LAZY)
    @JoinColumn(name = "CountyId", nullable = false)
    @ForeignKey(name="FK_CountyID")
    private County county;

    @Column(name = "Permission", nullable = true)
    private Integer permission = 1;

    @ManyToMany( cascade = {CascadeType.PERSIST, CascadeType.MERGE},
             mappedBy = "Permissions",
             targetEntity = Item.class )
    private Collection<Item> items;

    @ManyToMany( cascade = {CascadeType.PERSIST, CascadeType.MERGE},
             mappedBy = "Permissions",
             targetEntity = User.class )
    private Collection<User> users;

    /** Getters and Setters **/
}

et User.class

package com.mydomain.data.entities;
import java.util.*;
import java.io.Serializable;
import javax.persistence.*;
import org.hibernate.annotations.ForeignKey;
import org.hibernate.annotations.IndexColumn;
import org.springframework.security.core.GrantedAuthority;
import org.springframework.security.core.authority.GrantedAuthorityImpl;
import org.springframework.security.core.userdetails.UserDetails;
@Entity
@Table(name = "tblUser")
public class User extends PublishableEntityImpl implements Serializable, Cloneable {
@Id
@Column(name = "CountyId", nullable = false)
private Integer countyId;
@Id
@Column(name = "Username", length = 25, nullable = false)
private String username;
@ManyToOne(fetch=FetchType.LAZY)
@JoinColumn(name = "CountyId", nullable = false, insertable=false, updatable=false)
@ForeignKey(name="FK_CountyID")
private County county;
@Column(name = "Name", length = 50, nullable = true)
private String name;
@Column(name = "Password", length = 30, nullable = true)
private String password;
@Column(name = "Role", nullable = false)
private Integer role;
@ManyToMany(targetEntity=Permission.class,
cascade={ CascadeType.PERSIST, CascadeType.MERGE } )
@JoinTable(name="tblUserPermission",
joinColumns = { @JoinColumn(name="Username", referencedColumnName="Username"), @JoinColumn(name="CountyId", referencedColumnName="CountyId") },
inverseJoinColumns = { @JoinColumn(name="PermissionId", referencedColumnName="PermissionId") })
private Collection<Permission> permissions;
@OneToMany(fetch=FetchType.LAZY, mappedBy="county")
@IndexColumn(name="version")
private List<Version> versions;
/** Getters and setters **/
}

Acclamations

Nik