Hibernate en sélectionnant toutes les lignes d'un tableau (à l'aide .* rejoignez avec plusieurs tables, donnant Exception

Est possible avec Hibernate faire cela?

select A.something, B.something, C.something, D.something , E.*  
      from  A  
      LEFT OUTER JOIN B on A.id = B.id_fk  
      LEFT OUTER JOIN C ON B.id = C.id_fk  
      LEFT OUTER JOIN D ON C.id = D.id_fk  
      LEFT OUTER JOIN E ON A.abc = E.abc;  

Cette requête fonctionne bien en SQL, mais donne ci-dessous Exception en veille prolongée:

org.hibernate.hql.ast.QuerySyntaxException: expecting IDENT, found '*' near line 1

OriginalL'auteur sunny_dev | 2012-04-06