iconv: Convertir de CP1252 de l'UTF-8

Je suis en train de convertir la CP1252 chaîne codée Çàïèñêè ýêñïåäèòîðà de l'UTF-8. J'ai essayé cette commande:

iconv -c -f=WINDOWS-1252 -t=UTF-8 test.txt

Pas de chance, l'obtention de certains résultats étranges:

ÊÀÇÀÃÃœ ÃÎà ÛÉ à Ã...Ê

J'ai essayé d'entrer dans la même chaîne (Çàïèñêè ýêñïåäèòîðà) ici, et ils sont en mesure de le convertir sans problèmes:
http://www.artlebedev.ru/tools/decoder/

Ce qui ne va pas?

OriginalL'auteur Somebody | 2013-03-15

  1. 16

    Lorsque vous convertissez CP1252 chaîne codée Çàïèñêè ýêñïåäèòîðà de l'UTF-8 avec la commande iconv.exe -f CP1252 -t UTF-8 test.txt >testout.txt ensuite le fichier source test.txt (Hex:

    iconv: Convertir de CP1252 de l'UTF-8

    ) sera converti en fichier cible testout.txt (Hex:

    iconv: Convertir de CP1252 de l'UTF-8

    ) qui est l'UTF-8 du code de Çàïèñêè ýêñïåäèòîðà.

    Même les ordures que vous mettez dans l'autre extrémité à l'extérieur. iconv du comportement est correct et comme prévu.

    Ce que vous êtes perplexe, c'est que vous ne voyez pas ce que vous attendez et c'est parce que votre entrée 8bit chaîne est en fait codé en Windows-1251 (Cyrillique) Codepage.

    → Donc la bonne page de code n'est pas CP1252 mais CP1251 ←

    iconv: Convertir de CP1252 de l'UTF-8

    Commande iconv.exe -f CP1251 -t UTF-8 test.txt >testout2.txt convertit le fichier source test.txt dans le fichier cible testout2.txt (Hex:

    iconv: Convertir de CP1252 de l'UTF-8

    ) qui est l'UTF-8 du code de Записки экспедитора qui est ce que votre utilisateur s'attendre à voir

    OriginalL'auteur xmojmr

  2. 5

    Vous nie d'utiliser celui-ci:

    $ echo "Çàïèñêè ýêñïåäèòîðà" | iconv -t latin1 | iconv -f cp1251
Записки экспедитора
    Ceci ne répond pas à la question. L'OP a demandé spécifiquement sur la conversion de CP1252 le codage UTF-8, et votre commande n'utilise pas de codage.
    la chaîne OP fourni est en cp1251, pas cp1252, je pense qu'il ont fait une erreur dans cette partie

    OriginalL'auteur mega.venik

  3. 1

    Ma solution:

    iconv -f windows-1252 -t utf-8 in.file -o out.file
    Ne pas travailler trop 🙂 pour Çàïèñêè ýêñïåäèòîðà donne Çà ÃÃñêà ýêñÃåäÃÃ2îðÃ

    OriginalL'auteur Java Dude

  4. 0

    si vous utilisez linux, vous devez utiliser enconv 

    ./enconv.sh -d /home/foo/example/directory -e ".java" -f "iso-8859-1" -t "utf-8"

    OriginalL'auteur thiagoh

  5. 0
    iconv -f utf8 -t cp1252 file.php | iconv -f cp1251 -t utf8 > file-utf8.php
    n'oubliez pas d'écrire quelques explications.

    OriginalL'auteur ssyyzz

  6. -1

    essayer le contraire 

      iconv -c -f=UTF-8 -t=WINDOWS-1252 test.txt
    nope, pas de travail 🙂

    OriginalL'auteur Don Angelo Annoni